Copywriters en Madrid

Actualizado en

¿Busca redactores publicitarios de confianza y de habla inglesa en Madrid? Locallista le pone en contacto con profesionales locales seleccionados y ordenados por opiniones. Cree una cuenta gratuita para ver quiénes son, leer opiniones reales y ponerse en contacto.

Los mejores redactores publicitarios (copywriters)

Revisado por Daniela, Community Manager

Últimas opiniones sobre redactores publicitarios (copywriters) en Madrid

Opiniones reales, verificadas por teléfono, de la comunidad de expatriados.

10

Meritxell

sept-2025

Opinión sobre Anna

Anna me ayudó a traducir unos materiales promocionales del inglés al español para nuestra oferta de bienestar, y todo fue muy bien. Fue rápida y ágil: contestó enseguida, hizo algunas preguntas sobre el público objetivo para poder entenderlo y entregó dentro del plazo que ofrecimos. La terminología fue muy, muy precisa y se ajustaba al tono de estilo de vida y viajes que necesitaba. El precio me pareció razonable teniendo en cuenta su experiencia, y fue fácil hablar con ella.

10

Eduardo

oct-2025

Opinión sobre Anna

Llevo trabajando con Anna más de 4 años como compañeras de equipo en una revista online especializada en crear contenido en español para hablantes nativos de inglés. Traducía en ambos sentidos entre español e inglés y se mantenía fiel al original. Si un tema no era su especialidad, siempre estaba dispuesta a aprender o a buscar otra manera de expresarlo. Acordábamos los plazos y entregaba a tiempo: muy fiable y fácil de comunicarse con ella. Yo no me encargaba del pago, así que no puedo opinar sobre el precio.

10

Mariona

oct-2025

Opinión sobre Anna

Anna tradujo textos de mi página web del español al inglés y todo fue muy fácil y muy bueno, súper súper bueno. La comunicación fue perfecta y muy profesional, y entregó a tiempo, incluso un poco antes de lo que esperaba. El precio fue más o menos el que esperaba y la relación calidad-precio fue buena. Estoy muy contento y la recomendaría.

Preguntas frecuentes

Lo que los expatriados quieren saber antes de contratar redactores publicitarios (copywriters) en Madrid.

¿Cuánto cuesta un redactor publicitario en Madrid?
Los redactores publicitarios de Madrid cobran su trabajo por horas, por pieza o como paquete mensual. Un artículo, un correo o un conjunto de anuncios se presupuesta normalmente por pieza, mientras que una web completa o un plan de contenidos continuo se presupuesta como proyecto o por mes. La experiencia, la investigación, el trabajo de SEO, el número de revisiones y los plazos ajustados mueven el precio. Pida un presupuesto por escrito que detalle el alcance, las revisiones y el plazo, y si incluye el IVA.
¿Hay redactores publicitarios de habla inglesa en Madrid?
Sí. Locallista incluye redactores publicitarios y creadores de contenido en Madrid y alrededores. Filtre por idioma; cada ficha indica los idiomas que se hablan. Las opiniones proceden de personas y empresas que han trabajado con ellos, incluidos expatriados. Un texto vive o muere por su idioma, así que compruebe que escriben de forma nativa en el idioma que leen sus clientes. Los datos de contacto se ven una vez registrado; entonces habla directamente con el redactor.
¿Mi texto debe estar en español, en inglés o en ambos?
Escriba para las personas a las que quiere llegar. Si sus clientes están en España, un texto en español suele generar más confianza y funciona mejor en las búsquedas locales, y debe sonar a España, ya que el español latinoamericano se lee distinto aquí. El inglés sirve para expatriados, turistas y clientes internacionales, y muchos negocios de Madrid necesitan ambos. Busque a un redactor que escriba de forma nativa en cada idioma, o que adapte el texto en lugar de traducirlo palabra por palabra.
¿Qué debo comprobar antes de contratar a un redactor publicitario?
Pida muestras parecidas a lo que necesita, como páginas web, anuncios o artículos de SEO, en el idioma que necesita. Acuerden por escrito el encargo, la extensión, el número de rondas de revisión, el plazo y quién es el titular del texto final. Para el trabajo de SEO, pregunte cómo eligen las palabras clave. Compruebe si el precio es por hora, por pieza o por mes, y pida una factura en regla para la contabilidad de su negocio.
¿Qué debo evitar?
Evite al redactor que no quiere enseñar muestras ni acordar el número de revisiones antes de empezar, y tenga cuidado con los textos muy baratos que pueden estar escritos por una máquina con poca edición. No pague todo el proyecto antes de ver un primer borrador; una señal es razonable. Asegúrese de que el texto es suyo una vez pagado y de que es original, no copiado de la web de un competidor.
¿Cómo encuentro un redactor publicitario de confianza en Madrid?
Lea opiniones recientes y fíjese en los comentarios que se repiten sobre cumplimiento de plazos, comprensión del briefing, texto con la voz propia de la marca y buena acogida de los comentarios. En Locallista, las opiniones están 100% verificadas por teléfono y las fichas se ordenan según esas puntuaciones. Mire sus muestras, lea las opiniones, y después póngase en contacto con el redactor que elija una vez que se haya registrado.