Patricia
10

Patricia, English-speaking document translator in Madrid

Patricia is an English-speaking document translator in Madrid, rated 10/10 by expats who hired them through Locallista.

EnglishGermanSpanish

Service areas

Madrid, Remote / online

Activity days and hours

Monday to Friday

Company

Patricia Translates

About Patricia

Sworn/ certified translations, corporate, legal translations, academic translations, proofreading, postedition

Services

  • Offers: Business and marketing translation
  • Offers: Legal document translation
  • Offers: Official and personal documents (certificates, diplomas)
  • Offers: Medical translation

Patricia’s total scores

10Total
10Courtesy
10Punctuality
10Communication
9.8Price
10Quality

4 Reviews

10
VictoriaBarcelona, Nov 2026

Service: Translating my birth certificate from English to Spanish.

I needed my birth certificate translated from English to Spanish in Barcelona and Patricia was truly so helpful. She responded to my initial inquiry super fast, gave me the prices clearly and had it ready for me the next day. I was expecting to pay more but the price felt very reasonable, and she went above and beyond my expectations.

10Courtesy
10Punctuality
10Communication
10Price
10Quality

Submitted online on 10 Nov 2026. Published as submitted.

Before you hire Patricia

Locallista helps expats find English-speaking pros that other expats have already hired and rated.

How do I contact Patricia?

Tap “Show contact details” and sign in with your phone number and the one-time code we send you by text message or WhatsApp. You come back to this page, where “Show contact details” then shows Patricia’s contact details. Locallista is free: in return, we only ask for a quick review of any business you hire.

Why contact Patricia through Locallista?

Patricia has 4 reviews from expats who hired them, rated 10/10; their highest score is quality (10/10). See How Locallista works.

Which languages does Patricia speak?

Patricia speaks English, German, and Spanish.

What services does Patricia offer?

Patricia works as a document translator in Madrid.

Document Translators

  • Offers: Business and marketing translation
  • Offers: Legal document translation
  • Offers: Official and personal documents (certificates, diplomas)
  • Offers: Medical translation
  • Offers: Technical translation
  • Offers: Apostille and legalisation help
  • Offers: Certified translation
  • Offers: Notarised translation
  • Offers: Sworn translation

Join Locallista to read every review